Saturday, March 14, 2009

朋友與青春是甚麼?

金句就是金句

Friederich Nietzsche ,十九世紀德國哲學家,膽敢挑戰基督教的基礎與傳統的道德觀,其實看以下數句就知道他有看透世情的能力。

Friend. Shared joy, not compassion, makes a friend.
朋友,可分享快樂,非因憐憫而結,就是朋友。

Youth. The time of youth is disagreeable, for then it is not possible, or not reasonable, to be productive in any sense.
(翻譯中)

絕對認同對青春的詮譯,不事生產是正常的啊!

No comments: